Types of Treatment
Baltimore City provides a
comprehensive system of substance abuse treatment services across a range of
modalities to meet the varied needs of clients. Most programs are
publicly funded by bSAS, Baltimore City Health Department, Maryland Alcohol
and Drug Abuse Administration, or other government agencies. Some
programs receive private funding. Intake and
Referral
All publicly-funded treatment
programs screen, assess, and match potential clients to the most appropriate
substance abuse treatment service. Adolescent
These programs provide drug-free
outpatient services or residential services specifically for youth.
They generally include support services for family members and may include
individual, family, or group counseling. Services also are provided to
children of substance abusers. Buprenorphine
Eligible primary care doctors,
trained through an innovative program funded by bSAS, can obtain a federal
waiver to prescribe Buprenorphine to treat opiate-addicted individuals in the
privacy of a physician’s office. Detoxification
(Detox)
Detox programs are located in an
acute general care psychiatric hospital or other facility designed to provide
alcohol and drug abuse clients with medically supervised drug and alcohol
detoxification, management of withdrawal symptoms, motivational counseling,
referral for alcohol and drug abuse treatment, and aftercare services. Drug-Free
Outpatient
Non-residential programs provide
diagnosis, treatment and rehabilitation for alcohol or drug abusers whose
physical and emotional status allow them to function with support in their
usual environments. Services include individual, group, and family counseling;
drug/alcohol education; referral; and support groups. DWI Program
These programs provide educational
and rehabilitation services to drivers who have evidenced signs of abusing
alcohol, and who have been arrested for Driving While Intoxicated (DWI) or
Driving Under the Influence (DUI) offenses. Clients report a minimum of
once per week for six weeks for the educational program, and once per week
for six months for the rehabilitation program. Services include
assessment/screening; alcohol/drug education; alcohol/drug
treatment; referral; and support groups. Gender Specific
Treatment services are provided in
male- or female-only programs. Halfway House
Transitional residential care
facilities provide time-limited services to clients who have received prior
evaluation or treatment in a primary or intermediate care program.
These clients are expected to seek employment and progress toward personal
and economic self-sufficiency. Services include case management;
social and vocational skills development; supportive counseling;
and essentials of daily living such as shelter, meals, and clothing. Intensive
Outpatient
Intensive Outpatient programs
provide non-residential, highly structured treatment services to clients and
their families for six or more hours per week. Services include
individual, group, and family counseling; drug/alcohol education;
referral; and support groups. Intermediate Care
Facility (ICF)
ICF is a residential treatment
facility for alcohol and drug abuse clients who are ambulatory and do not
require hospitalization. Intermediate Care Facility programs provide an
intensive treatment regimen of individual and group therapy as well as other
activities aimed at the physical, psychological, and social recovery of the
addicted individual. Clients usually remain in residence for 28
days. Services include: medical care; individual, group,
and family counseling; essentials of daily living such as shelter,
meals, clothing; and support groups. Medication-Assisted
Therapy (Methadone Treatment)
These are non-residential programs
offering drug abuse treatment and rehabilitation employing methadone and
other medications in the detoxification or maintenance treatment of heroin or
other opioid abusers. Services include individual, group, and family
counseling; educational and skill development; medical
care; and support groups. Non-Traditional
Settings
Screening, referrals and assessment
treatment services are provided to clients in non-traditional settings such
as criminal justice, juvenile justice, and other service agencies. | Tipos
de tratamiento
La ciudad de Baltimore proporciona
un sistema integral y de servicios para el tratamiento del abuso de
sustancias adictivas mediante una variedad de modalidades, a fin de
satisfacer las distintas necesidades de los clientes. La
mayoría de los programas son financiados con fondos públicos a través de los
organismos Baltimore Substance Abuse Systems, Baltimore City Health
Department, Maryland Alcohol and Drug Abuse Administration u otras agencias
gubernamentales. Algunos programas se financian con fondos privados. Ingresos
y referimientos
En todos los programas de tratamiento con financiación pública se examina y
evalúa a los posibles clientes para determinar qué servicio de tratamiento
contra el abuso de sustancias adictivas es el más apropiado en cada caso. Programas
para adolescentes
Estos programas proporcionan específicamente a los jóvenes servicios de
consulta externa sin medicamentos o servicios residenciales. Por lo general
incluyen servicios de apoyo a familiares y pueden incluir asesoramiento a
nivel individual, familiar o de grupo. También se prestan servicios a
hijos de padres adictos. Desintoxicación
(Detox)
Los programas de desintoxicación (Detox) se ofrecen en hospitales
psiquiátricos para trastornos agudos o en otros lugares preparados para
proporcionar a los drogadictos y alcohólicos tratamientos de desintoxicación
con supervisión médica, tratamiento de síntomas de abstinencia, asesoramiento
motivacional y referimiento a tratamientos contra la drogadicción y el
alcoholismo, así como servicios posteriores al tratamiento. Tratamientos
de consulta externa sin medicamentos
Programas no residenciales prestan servicios de diagnóstico, tratamiento y
rehabilitación de alcohólicos o drogadictos cuya situación física y emocional
les permite, con el debido apoyo, seguir viviendo en su ambiente
habitual. Los servicios incluyen asesoramiento individual, en grupo o
en familia; educación sobre alcohol o drogas; referimientos, y grupos de
apoyo. Programas
DWI
Estos programas prestan servicios de
educación y rehabilitación a conductores que han evidenciado alcoholemia y
que han sido arrestados por conducir embriagados [Driving While Intoxicated
(DWI)] o bajo la influencia de sustancias adictivas [Driving Under the
Influence (DUI)]. Estos clientes acuden al proveedor del servicio por
lo menos una vez por semana durante seis semanas para el programa educativo,
y una vez por semana durante seis meses para el de rehabilitación. Los
servicios incluyen evaluación y detección de uso de sustancias; educación
sobre alcohol o drogas; tratamiento contra el alcoholismo o la drogadicción;
referimientos, y grupos de apoyo. Separación
de género
Los servicios de tratamiento se
prestan en programas separados de hombres o mujeres. Hogares
intermedios
Son instituciones residenciales de
transición que prestan servicios durante un tiempo limitado a clientes que ya
han sido evaluados o tratados en un programa de atención primaria o
intermedia. Se espera que estos clientes busquen empleo y hagan progresos
encaminados a satisfacer por sí mismos sus necesidades personales y
económicas. Los servicios incluyen gestión de casos; desarrollo de
habilidades sociales y vocacionales; asesoramiento de apoyo, y las
necesidades básicas de la vida diaria, como alojamiento, comida y ropa. Programas
intensivos de consulta externa
Estos programas prestan a los
clientes y a sus familias servicios de tratamiento no residencial muy
estructurados, cuya duración es de seis o más horas por semana. Los servicios
incluyen asesoramiento individual, en grupo o en familia; educación sobre alcohol
o drogas; referimientos, y grupos de apoyo. Centro
de atención intermedia (ICF)
El centro de atención intermedia [Intermediate Care Facility (ICF)] es una
institución para el tratamiento residencial de clientes ambulatorios, sean
drogadictos o alcohólicos, que no precisan hospitalización. Los programas que
ofrece el centro de atención intermedia proporcionan un régimen intensivo de
terapia individual y de grupo, así como otras actividades encaminadas a la
recuperación física, sicológica y social del adicto. La estancia en la
residencia suele ser de 28 días. Los servicios incluyen atención
médica; asesoramiento individual, en grupo y en familia; las necesidades
básicas de la vida diaria, como alojamiento, comida y ropa, y grupos de
apoyo. Terapias
de medicación asistida (Tratamiento con metadona)
Estos programas no residenciales de
tratamiento y rehabilitación de drogadictos emplean metadona y otros
medicamentos en las terapias de desintoxicación o mantenimiento de adictos a
la heroina o a otras sustancias opioides. Los servicios incluyen
asesoramiento individual, en grupo y en familia; desarrollo educacional y de
habilidades; atención médica, y grupos de apoyo. Ambientes
no tradicionales
A clientes que se hallan en
ambientes no tradicionales, como en el sistema de justicia penal, sistema de
justicia penal de menores y otras agencias, se les prestan servicios de
detección de uso de sustancias, referimiento y evaluación. |
